Institut national de santé publique du Québec
(Centre de toxicologie)
Téléphone : +1 418 650 5115
Télécopieur : +1 418 654 2148
Courrier électronique : jpweber@inspq.qc.ca
Site Internet : http://www.ctq.qc.ca

Direction de santé publique de Québec
2400, rue d'Estimauville
Beauport (Québec)
CANADA G1E 7G9
Téléphone : +1 418 666 7000, poste 468#
Télécopieur : +1 418 666 2776
Courrier électronique :
pierre-l.gosselin@crchul.ulaval.ca
Site Internet :http://www.dspq.qc.ca/

Centre de recherche du CHUQ
Téléphone : +1 418 654 2267
Télécopieur : +1 418 654 2159
Courrier électronique : sspeq@crchul.ulaval.ca
Site Internet : http://www.crchul.ulaval.ca/crchul/fr/acti/default_unit.htm

Nos remerciements à Claude Chabot (Ville de Québec), Bertrand Vaillancourt, Marc Auger et András Mák pour les photographies.