Pour
les personnes atteintes, leurs proches, le personnel soignant et le public.
Pour
aider à démystifier le cancer et mieux utiliser les ressources disponibles
à partir d'une information pertinente.
Bienvenue
au Centre d' Information
sur le Cancer
Pour
une meilleure adaptation à la maladie au moyen d'une information diversifiée
et de répertoires de ressources disponibles telles que groupes de soutien,
services communautaires, entraide, etc.